文化是民族的第一個特徵，文化差異也是不同民族衝突的起點，為避免紛爭，必須共同建立一個尊重差異的多元文化社會…因之老師介紹一本內文和插畫都很吸引人的原住民早期生活畫冊書，記錄時間在第二次世界大戰，日本宣佈投降的年代，作者芹田騎郎，譯者張良澤，前衛出版社提供，發現這本書的過程很奇妙，1997年他在日本古書店看到一本手稿和剪貼簿，仔細一讀竟是和台灣原住民有關的歷史記錄！時代背景集中於日本統治台灣的最後一日及國民黨接收台灣的初期，這是在其它日本文學作品看不到的。
也因此，這本書的記載稱得上是珍貴的文獻。在相機不普及的年代，作者的插畫彌補了黑白相片無法呈現的色彩...現代的原住民子弟和漢人子弟，可透過此書瞭解早期原住民祖先的真誠與儉樸。布農族的家屋，用容易採取的石板石來做屋頂與牆壁而建造家屋。芹田騎郎回到日本後，將他在台灣山區的見聞，以文章和插畫描述和台灣高砂族共同生活的一段回憶，投稿企業文藝雜誌，竟入選首名。
芹田騎郎的謙和文筆和畫風，生動地記錄了台灣原住民在日本殖民時代前後的生活方式與趣聞。日本總督府當年因山區醫師不足，頗感頭痛。經過徵召，芹田騎郎志願入山，執行衛教任務。芹田騎郎擔任台中州能高郡蕃地診療所公醫，負責霧社十公里處等五個部落的醫療衛生工作。那地方是全台灣瘧疾最猖狂的地方，也因為瘧蚊討厭「由加利樹」，所以四周圍種得滿滿的由加利樹…
文化是民族的第一個特徵，文化差異也是不同民族衝突的起點，為避免紛爭，必須共同建立一個尊重差異的多元文化社會…因之老師介紹一本內文和插畫都很吸引人的原住民早期生活畫冊書，記錄時間在第二次世界大戰，日本宣佈投降的年代，作者芹田騎郎，譯者張良澤，前衛出版社提供，發現這本書的過程很奇妙，1997年他在日本古書店看到一本手稿和剪貼簿，仔細一讀竟是和台灣原住民有關的歷史記錄！時代背景集中於日本統治台灣的最後一日及國民黨接收台灣的初期，這是在其它日本文學作品看不到的。
也因此，這本書的記載稱得上是珍貴的文獻。在相機不普及的年代，作者的插畫彌補了黑白相片無法呈現的色彩...現代的原住民子弟和漢人子弟，可透過此書瞭解早期原住民祖先的真誠與儉樸。布農族的家屋，用容易採取的石板石來做屋頂與牆壁而建造家屋。芹田騎郎回到日本後，將他在台灣山區的見聞，以文章和插畫描述和台灣高砂族共同生活的一段回憶，投稿企業文藝雜誌，竟入選首名。
芹田騎郎的謙和文筆和畫風，生動地記錄了台灣原住民在日本殖民時代前後的生活方式與趣聞。日本總督府當年因山區醫師不足，頗感頭痛。經過徵召，芹田騎郎志願入山，執行衛教任務。芹田騎郎擔任台中州能高郡蕃地診療所公醫，負責霧社十公里處等五個部落的醫療衛生工作。那地方是全台灣瘧疾最猖狂的地方，也因為瘧蚊討厭「由加利樹」，所以四周圍種得滿滿的由加利樹…